Ce livret d’autoévaluation a été créé à partir du Portfolio européen des langues et adapté au breton grace au travail d’un comité d’enseignants. Il permet à l’apprenant de voir clairement quel niveau il a atteint dans 5 compétences : lire, écouter, écrire, prendre part à une conversation, parler en continu. 6 niveaux (cf grille des niveaux) sont accessibles : A1 (découverte), A2 (intermédiaire), B1 (seuil), B2 (avancé), C1 (autonome),C2 (maîtrise).

Tout apprenant passe l'épreuve du DCL (Diplôme de Compétence en Langue). Il s'agit d'un diplôme d'État.

Les candidats se voient attribuer un degré de compétence (de 1 à 5) correspondant à l'un des niveaux (de A2 à C1) du Portfolio Européen des Langues.

Chaque année, les apprenants des associations membres de DAO peuvent passer le Priziadenn, évaluation de fin d'année de breton. Le but est, pour l'apprenant, de confirmer les notions acquises pendant l'année.